Sentence examples of "моих глаз" in Russian

<>
Лента подходит к цвету моих глаз. Kurdelesi gözlerime uyuyor. - Biliyorum.
Для моих глаз только. Sadece benim gözlerim için.
Сними с моих глаз чертову повязку! Şimdi şu soktuğumun göz bandını çıkar!
Только на один глаз? Sadece tek gözünden mi?
Один из моих любимых. Favorilerimden biri.
Ты отдал им глаз. Onlara zaten gözünü verdin.
За секунду он смог убить моих воинов. Bir kalp atışı kadar sürede adamımı öldürdü.
Целься в глаз буйвола. Boğanın gözüne hedef al.
Ты оскорбил меня в присутствии моих друзей. Beni, arkadaşlarımın gözü önünde küçük düşürdün.
Я на неё глаз положил! Gözüm her zaman onun üstündeydi.
Он сжимал мочки моих ушей. O benim kulak memelerimi sıktı.
Это позволяет солнечному свету достигать глаз пациента... Bu güneş ışığının hastanın gözüne girmesini sağlar...
Дело идёт о моих цыплятах. Olan benim tavuklarıma oluyor ama...
ак глаз смерти, наблюдающий за мной. Ölümün gözü gibi bir şey. Beni izliyor.
Для пацифиста на моих руках будет многовато крови, но всё нормально. Barış yanlısı biri olarak ellerime çok kan bulaştırmış olacağım ama iyi hissediyorum.
Знаешь, сколько глаз в этом торговом центре за мной наблюдают? Ne? Bu mağazada beni kaç göz izliyor haberin var mı?
В мой город явился какой-то китаец и грохнул одного из моих ребят. Buradasınız çünkü adını duymadığım bir Çinli şehrime gelip sokakta adamlarımdan birini indirdi.
У меня только фотография глаз. Elimdeki tek şey gözlerinin resimleri.
Всё благодаря усилиям моих верных солдат. Daha çok cesur adamlarımın çabasıyla oldu.
Руки, губы, сарказм, закатывание глаз, неправильная сторона лица. Eller, dudaklar, laf çakma, göz devirme suratın yanlış kısmı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.