Ejemplos del uso de "моих детей" en ruso
У моих детей был воровской загул. Крали вещи у соседей.
Çocuklarım mahallede biraz hırsızlık yapmışlar, insanlardan bir şeyler çalmışlar.
Подождите. Я не хочу потерять мужа и деньги моих детей.
Bekle, Alicia, eşimin ve çocuklarımın parasını kaybetmek istemiyorum.
Согласитесь вырастить моих детей, и я брошу работу.
Biriniz çocuklarımı büyütmeyi kabul ederse, çalışmama gerek kalmayacak.
Не смей так говорить в присутствии моих детей.
Eğer konuşmak cesaret yok benim çocuklar önünde yoludur.
Я хочу закончить то, что я начала уже много лет назад став матерью моих детей.
Ben, öncelikle, çok uzun zaman önce başladığım işi bitirmeliyim. Çocuklarıma annelik yapmayı, yani.
Я извиняюсь за поведение моих детей, Мэттью.
Çocuklarımın davranışları için senden özür dilerim, Matthew.
Очевидным решением для меня будет отдать моих детей твоим родителям.
Sanırım benim için en uygun çözüm çocuklarımı senin ailene vermek.
Руководя группой воспитателей, она растила этих детей до совершеннолетия, пока они не отправлялись учиться и работать в различные регионы Советского Союза.
Bir grup bakıcı eşliğinde çocuklar Sovyet Birliği'nin çeşitli yerlerinde okumaya ve çalışmaya gidene dek büyüttü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad