Sentence examples of "мой коллега" in Russian

Select source language

Select target language

Мой коллега капитан Гастингс. Ortağım, Yüzbaşı Hastings.

Мой коллега Мейсон Бридж пропал. İş arkadaşım Mason Bridge kayıp.

Мой коллега поторопил события. Meslektaşım kendi boyunu aştı.

Специальный агент Питер Берк, а это мой коллега Нил Кэффри. Özel Ajan Peter Burke, bu da iş arkadaşım Neal Caffrey.

Мой коллега непредумышленно забыл багаж в том аэропорту. İş arkadaşım tamamen yanlışlıkla o çantaları orada unutmuş.

Мой коллега хотел успеть домой к ужину, но... İş arkadaşım akşam yemeği için eve gitmek istedi,..

Мой коллега так и не научился мириться с отказом. Meslektaşım hayırı bir cevap olarak kabul etmeyi öğrenemedi gitti.

Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной. Bir meslektaşım geçen ilkbaharda buraya o şeyi öldürmek için geldi.

А это мой коллега Корнелиус. Bu da iş arkadaşım Cornelius.

Это мой коллега, Ричард Касл. Bu iş arkadaşım, Richard Castle.

Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь. Bu benim ortağım Gilbert Ponton, bu da Nicole.

Это мой коллега, спецагент Тодд. Bu meslektaşım, Özel Ajan Todd.

Со мной поединок будет вести Стью Хансен, мой коллега. Size bu gece benimle olacak dostu tanıştırayım, Stu Nahan.

Тереза, это - мой коллега Иржи, и шеф. Tereza, bu meslektaşım Jiri, bu da baş cerrahımız.

Это мой коллега Итан Сэки. Bu da ortağım Ethan Seki.

Мой коллега Стив Вудворд, он укрощает данные. Bu bey veri uzmanımız, meslektaşım Steve Woodward.

А тот большой мальчик - мой коллега. Şu koca çocuk da benim iş arkadaşım.

Этот неприятный парень, мой коллега Каррено. Yanımdaki bu çirkin adam iş arkadaşım Carreno.

Это мой коллега, Никлас Линдберг. Bu da meslektaşım, Niklas Lindberg.

Ларри Фридман, мой коллега, великолепный психиатр. Larry Friedman, meslektaşım çok iyi bir psikiyatristtir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download