Sentence examples of "мой учитель" in Russian

Select source language

Select target language

Ты не просто мой учитель английского. Sen, sadece İngilizce öğretmenim değilsin.

Мой учитель шлёт свои извинения за бесчестное поведение Джона Криза. John Kreese'in onursuz davranışları için hocam sizden özür dilememi istedi.

он под воздействиям яда паразитов. Что это значит? Мой учитель учил меня лечить такие случаи. Ustam parazit enfestasyonunu ne şekilde tedavi edeceğimi öğretmişti fakat daha önce hiç böyle bir şey görmedim.

а мой учитель французского даже не может запомнить мое имя. ve Fransızca öğretmenim adımı bile bilmiyor? - Ne yapacağız?

Это мой учитель музыки. Bu benim müzik öğretmenim.

Скоро придет мой учитель медитации. Meditasyon hocam yolda, geliyor.

Он мой учитель английского. Evet, edebiyat hocam.

Мой учитель Брюс Ли. Ustam Bruce Lee benim.

Мой учитель просто исчез, когда мне было! Bak, ustam ben yaşındayken yok oldu gitti.

Вы что, мой учитель в начальной школе? Nesiniz böyle, benim .ncü sınıf öğretmenim mi?

мой учитель сказал, что бабочки недолго живут. Öğretmenim bana kelebeklerin fazla uzun ömürlü olmadıklarını söylemişti.

Вы не мой учитель. Sen benim ustam değilsin.

Он мой старый учитель. Benim eski öğretmenim o.

Мой молодой и красивый учитель. Benim genç ve güzel öğretmenim.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Думаешь он смотрит на тебя, как обычный учитель? Sence sana normal bir öğretmenin bakacağı gibi mi bakıyor?

Это мой выбор. Bu benim seçimim.

Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры. numara: Kızıl saçlı cebir öğretmeni.

Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...

Я учитель на замену. Ben sadece yedek öğretmenim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download