Sentence examples of "моментом" in Russian

Select source language

Select target language

Агент Гиббс, Вы не способны наслаждаться моментом? Ajan Gibbs, bu anın tadını mı çıkarıyorsun?

Я так наслаждаюсь этим моментом. Burada gerçekten çok anın var.

Лучше давай насладимся моментом. Hayır. Anın tadını çıkaralım.

Сейчас я собираюсь насладиться моментом. Şimdi bu anın tadını çıkaracağım.

Для меня это стало настоящим моментом истины: Her şeyin netleştiği bir andı benim için.

Одну секунду, дай мне насладиться моментом. Bir dakika. Bana bir dakika ayırır mısınız?

"Расслабься и насладись моментом, потому что все будет хорошо". "Yavaşla ve anın tadını çıkar çünkü her şey yoluna girecek."

Я решил, будет хуже не воспользоваться моментом. Bu anı değerlendirmemenin daha büyük suç olacağını düşündüm.

Наслаждаешься моментом славы, да? Zafer anının tadını çıkardın mı?

Я лишь наслаждаюсь моментом. Sadece anın zevkini çıkarıyorum.

Эта операция стала переломным моментом в истории. Bu önemli çünkü çok tarihi bir andı.

И когда он почувствует увереность, я воспользуюсь моментом. Ve sonra iyice ukalalaşınca, uygun bir anını kollayacağım.

Это было поистине замечательным моментом. Gerçekten de unutulmayacak bir andı.

И ты думаешь, обед с Нилом будет хорошим моментом? Neal'la öğle yemeği yemenin iyi anlardan biri olduğunu mu düşünüyorsun?

Давайте просто насладимся моментом. Bu anın tadını çıkaralım.

Мы хотим воспользоваться моментом. Anın avantajını kullanmak istiyoruz.

Слушание, это не является действительно ни моментом ни местом. Bak, Şu anda bunun ne yeri ne de zamanı.

Это может стать поворотным моментом. Bu hayatî bir an olabilir.

Вместе наслаждайтесь этим моментом. Anı birlikte paylaşın. Aynen.

Этот концерт возможно будет лучшим моментом моей жизни! Bu konsere gitmek hayatımın en büyük anı olabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download