Sentence examples of "мороз" in Russian

<>
Как вспомню - мороз по коже. Düşündüğümde tüylerim diken diken oluyor.
У меня мороз по коже. Он спрашивал так, будто.. Oh, O onun o yolu sürdürmesini duymam tüylerimi ürpertti!
У Марджи в конуре мороз, малыш. Marge'ın köpek kulübesi buz gibi, bebek!
Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы. Erozyon, don ve yağmur, kar ve buz güçleri volkanik kayaları parçalara ayırdı.
Дедушка Мороз приносит подарки. Кто? Dedushka Moroz yılbaşı hediyeleri verir.
Мороз, но никогда не идет снег. Çok soğuk olur, ama kar yağmaz.
Чёрт, ну и мороз тут. Kahretsin, burası ne kadar soğuk.
Такой мороз - ничто для меня. Bu soğuk bana vız gelir hanımım.
Дед Мороз должно быть знал, какой ты талантливый. Noel Baba senin ne kadar yetenekli olduğunu biliyor olmalı.
Вечно тут мороз по коже... Tanrım, burası tüylerimi ürpertiyor.
Надень перчатки и лыжную шапку, на улице мороз. Eldiven giyip bere taksan iyi olur. Dışarısı çok soğuk.
А когда азиатский Дед Мороз приедет? Asyalı Noel Baba ne zaman gelecek?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.