Sentence examples of "мою проклятую собаку" in Russian

<>
Помоги мне найти мою проклятую собаку. Gelip kahrolası köpeğimi bulmama yardım et.
Он забрал мою собаку. O benim köpeğimi aldı.
Вы можете привести мою собаку? Bana köpeğimi getirir misin lütfen?
Стоп, вы хотите выгулять мою собаку? Dur, benim köpeğimi mi gezdirmek istiyorsun?
Нет, так звали мою первую собаку. Hayır, o benim ilk köpeğimin adı.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
И не прячь эту проклятую водку! Ve lanet olası votkayı gizlemek yok!
Поеду домой, покормлю собаку. Eve gidip köpeğe mama vereyim.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я начал копать эту проклятую яму, но не молился. Lanet olası çukuru kazmaya başladım, ama dua etmedim. Etmezdim.
С моей точки зрения, он довольно сдержанно посочувствовал тому, кто только что, потерял собаку. Kişilik açısından bakacak olursak, kısa zaman önce köpeğini kaybetmiş biri olarak ılıman bir eş duyum gösterdi.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Полиция, открывайте проклятую дверь! Polis, lanet kapıyı açın!
Ощущение, что вы оперируете чью-то собаку. Sanki birisinin evcil köpeğini ameliyat ediyormuşsun gibi.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Скоро мы покинем эту проклятую планету, Лиана. Yakında, Liana bu lanetli gezegeni terk etcez.
Он просто понюхал собаку, это невозможно. Bir köpeğin kokusundan mı, Bu imkansız.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Оставайтесь в этом доме и храните эту проклятую свечу. Bu evde kal ve o lanet mumu da sakla.
Вы знаете, как дорого усыпить собаку? Bir köpeği uyutmanın kaça malolduğunu biliyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.