Sentence examples of "моя бабушка" in Russian

Select source language

Select target language

Как любила говорить моя бабушка, "половина правды - это ложь". Büyük annemin yahudi köyünde dediği gibi, "Yarım doğru tam bir yalandır"

Моя бабушка оставила мне список из самоубийств, включая свое. Büyükannem bana kendisi de dahil intihar eden kişinin listesini bıraktı.

Корра, это моя бабушка Йен. Korra, bu büyükannem, Yin.

Моя бабушка говорила, что вся магия держится на ментальной энергии. Büyükannemler, cadılık, kökleri psişik enerjiye dayanan bir özelliktir derdi.

Это моя бабушка, а это Артур, ее жених. Bu benim ninem, ve bu da Arthur, nişanlısı.

Моя бабушка разрешила заплатить её кредиткой. Büyükannem kredi kartını kullanmama izin verdi.

Моя бабушка тоже больна. Benim büyükannem de hasta.

Так говорила моя бабушка. Büyükannem de böyle söylemişti.

Когда мне было лет, моя бабушка умерла разрешив мне вернуться под опеку моей матери. yaşında, o sırada ölmek üzere olan büyükannem anneme dönüp onun himayesine girmemi kabul etti.

Знаешь, моя бабушка говорила: Büyük annemim bir lafı vardı.

Нет, моя бабушка, идиот. Yok, Hockey Puck, salak.

Лорен, это моя бабушка, Нана. Lauren, bu da benim büyükannem Nana.

Умерла моя бабушка, и декабря были похороны. Büyükannem öldü ve o gün gömüldü, Aralık'ta.

Моя бабушка серьёзно болела. Büyükannem gerçekten çok hastaydı.

Мишель, это моя бабушка, Лорелай. Michel, bu benim büyük annem Lorelai.

Моя бабушка не разводилась. Büyükannem hiçbir zaman boşanmadı.

Да, моя бабушка умерла полгода назад. Evet. Büyükannem altı ay önce vefat etti.

Ты не моя бабушка. Sen büyükannem falan değilsin.

Моя бабушка Валери стала успешным фотографом. Büyükannem Valeria başarılı bir fotoğrafçı oldu.

Моя бабушка очень больна. Büyük annem çok hasta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download