Sentence examples of "моя голова" in Russian

Select source language

Select target language

Моя голова совершенно прошла. Baş ağrım geçti gitti.

Моя голова. Сильно болит. Kafam gerçekten çok ağrıyor.

Видимо, там уже моя голова. Görünen o ki kafam zaten orada.

Моя голова меня убивает. Başımın ağrısı beni öldürecek.

Моя голова занята другими мыслями. Kafamda başka fikirler var benim.

Моя голова - как футбольный мяч. Kafam artık futbol topu gibi oldu.

Моя голова взорвется от еще хоть одной. Eğer biraz daha devam edersem kafam patlayacak.

Моя голова охрененно потеет. Kafam deli gibi terliyor.

Но моя голова раскалывается. Ama beynim iflas etti.

У тебя голова из камня? Kafanın içinde taş mı var?

"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.

Помни, голова превыше сердца. Unutma, kafa kalpten üstündür.

Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.

У меня немного кружится голова. Biraz başım döner gibi oldu.

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

У меня болит голова, а впереди ещё ночь за учебниками. Üstelik başım ağrıyor ve önümde ders çalışacağım koca bir gece var.

Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.

Вместе, голова к голове. Evet. Karınızın kafasına. Kafa kafaya.

Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.

Мой подбородок, голова и шлем будут царапать лед понизу. Başım ve çenem tabii ki kaskım yol boyunca buza sürtüyorlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download