Sentence examples of "моя жена" in Russian

Select source language

Select target language

На секунду я почувствовал, будто моя жена снова жива. Bir an için, sanki eşim tekrar hayattaymış gibi hissettim.

Моя жена часто ходит в парикмахерскую. Karım o salona çok sık gider.

Моя жена ненавидит меня, а завоевание планет превратилось в рутину. Karım benden nefret ediyor, gezegen fethetmek de iyice sıkıcı oldu.

Это моя жена Джинни. Bu, karım Jeannie.

Моя жена готовит отличные макароны по-флотски. Karım çok güzel türlü güveç yapar.

Моя жена включила душ, а там какие-то клокочущие звуки. Karım duşun çeşmesini açınca güm güm diye bir ses geldi.

Ребята, моя жена Рене. Çocuklar, bu karım Renee.

Думаю, моя жена забыла принять, свое успокоительное. Sanırım karım bu sabah, Librium hapını almayı unutmuş.

Моя жена узнала и заставила меня ее уволить. Karım öğrendi ve onu kovmam için ısrar etti.

Краудер, это моя жена, Мара. Bay Crowder, tanıştırayım, eşim Mara.

Моя жена считала, что это плохая идея. Karım, bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyordu.

Моя жена отдалась другому мужчине. Karım başka bir erkeğin kollarında.

Может моя жена погорячилась, но я ничего плохого не сделал. Belki karım aşırı tepki verdi ama ben yanlış bir şey yapmadım.

А моя жена любит короткие стрижки. Ve karım, kısa saçları beğenir.

Моя жена пригласила священника. Karım rahibi eve çağırdı.

Моя жена пела за роялем, когда начала кашлять кровью. Karım, ilk kez kan öksürdüğünde piyano çalıp şarkı söylüyordu.

Моя жена владела боевыми искусствами. Karım bir savaş sanatları ustasıydı.

Моя жена опять готовит фаршированные яйца. Karım o ünlü baharatlı yumurtasından yapıyor.

Моя жена попросила принести это. Karım bunu getirmemi istedi de.

Это моя жена, Ивэйн. Bu da karım, Yvaine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download