Sentence examples of "моя кухня" in Russian

Select source language

Select target language

Это и моя кухня! Orası benim de mutfağım.

Плевать, что видят, это моя кухня! Görmeleri umurumda değil, bu lanet mutfak benim!

Мексиканская кухня! Моя любимая. Meksika yemeği 'Benim favorim.

Самое важное место здесь - это кухня. Önce en önemli yerden başlayalım, mutfak.

"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.

Винный, кухня и септик. Şarap, mutfak ve tuvalet.

Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.

Вам нравится готовить, и кухня самое публичное место в любом доме. Bu yüzden, heveslisin. Mutfak, tüm evlerdeki en kamuya açık yerdir.

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

Изысканная кухня и хор голодных сирот. Mutfak sanatı ve aç yetimler korosu.

Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.

Вам нравится греческая кухня? Yunan mutfağı sever misiniz?

Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.

Кухня для персонала, да? Сюда? Personel mutfağı demiştiniz, bu taraftan mı?

А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.

У этого места потрясающая кухня. O evdeki mutfak çok güzel.

Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.

Кухня опять не справляется. Mutfak yine yavaş çalışıyor.

Во-первых, это больше не моя дорога, и она стоит значительно больше миллиона долларов. Birincisi, artık benim otobanım değil.... ve bir milyon dolardan çok daha fazla gerekiyor.

Лазейка один, кухня охраняется. Kapan bir, mutfak güvende.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download