Sentence examples of "моя мама" in Russian

<>
Ну, моя мама - королева условностей, а я пропустила семейное событие. Her neyse, annem protokol kraliçesidir ve ben de bir aile olayını kaçırdım.
Если расскажу, моя мама умрёт. Eğer sana anlatırsam, annem ölür.
Пока моя мама, не смыкая глаз, готовила меня. Bu arada annem tüm zamanını, beni eğitmek için harcıyordu.
Если моя мама заедет, можете называть её мэм. Olur da annem uğrarsa, ona dersin hanımefendi diye.
Их выдумала моя мама как альтернативу скаутам. Annemin İzci Kızlar'a alternatif olarak çıkardığı grup.
Моя мама видела его в окне второго этажа. Ne? Annem ikinci kat pencerenizde birini görmüş.
Моя мама их коллекционировала. Tüm bunları annem biriktirmişti.
Это моя мама Джолин. Bu, annem Jolene.
Нет, моя мама знакома со Странником. Hayır, sadece annem bir seyyah tanıyor.
Нет, моя мама не свинью из меня растила. Oh, hayır. Annem beni pisboğaz olayım diye yetiştirmedi.
Такое дело: моя мама мне звонит. Annem sürekli beni arıyor, tamam mı?
Слушай, моя мама возвращается завтра. Bak, annem yarın geri dönüyor...
Вот опять, моя мама немножко сумасшедшая. Yine de, annem biraz kafayı yemişti.
В обмен, моя мама учила его румбе. Ve karşılığında, annem ona rumba yapmayı öğretti.
А это моя мама, Фрэнк и Айвен. Ve bu da annem ve Frank ve lvan.
Нет, моя мама собрала меня, уже месяц назад. Hayır, annem her şeyi bir ay öncesinden hazırladı bile.
В этом сценарии моя мама - Рипли или королева чужих? Bu durumda annem Ripley mi oluyor, kraliçe yaratık mı?
Один раз позвонила моя мама. Bir keresinde annem aramıştı da.
Правда, что моя мама училась на отлично? Annemin çok iyi bir öğrenci olduğu doğru mu?
Моя мама - фунта на Рождество. Annemin Noel için aldığı iki paund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download