Sentence examples of "моя нога" in Russian

Select source language

Select target language

Меня вот беспокоит моя нога. Bende rahatsız bacaklar sendromu var.

Моя нога оказалась у тебя в заднице. Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde.

моя нога застряла. - Ayağım sıkıştı.

Это моя нога, Агнес! O benim bacağım, Agnes!

Вот она моя нога. Sanki bacağımda gibi ama.

Так она решила, что моя нога вам пригодится? Yani bunun sana yardımcı olsacağını sanıp alıyor öyle mi?

"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.

Как одна чертова волосатая нога может разрушить мою карьеру? Nasıl oluyorda kanlı ve kıllı bir bacak kariyerimi bitirebiliyor?

Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.

Почему нога так подёргивается? Bacağında neden seğirme var?

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

Одна нога короче другой. Bir bacak diğerinden kısa.

Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.

Левую ногу. Где у тебя левая нога? Sol ayak, senin sol ayağın hangisi?

Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.

Сломанная нога не убьет тебя, мама. Anne, kırık bir bacak seni öldürmez.

А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.

Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет. Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.

Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.

Ну нога еще немного не гнется. Şey, ayağım hala biraz zorluyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download