Sentence examples of "моя одежда" in Russian

<>
Поэтому моя одежда промокла. Elbiselerimde böylelikle ıslandı işte.
Нет, это все моя одежда. Hayır, bunların hepsi benim kıyafetim.
А, здесь будет моя одежда. Около газонокосилок и дробовиков, все через Америку. Demek buraya kıyafetlerimi bütün Amerika'daki çim biçme makineleri ve tüfeklerin yanına koymak için geldiniz.
Мир полон загадок, как, например, моя одежда появляется в комоде снова чистой? Bilmem. Bu da bir başka gizem, mesela nasıl oluyor da giysilerim temizlenip çekmecelere yerleştiriliyor?
Это моя одежда для рисования. Bunlar resim yaparken giydiğim kıyafetler.
Нет, это моя одежда. Hayır, bunlar benim kıyafetlerim.
Моя одежда промокла из-за тебя. А ты ещё и ворчишь. Senin yüzünden kıyafetim ıslanmışken sen bir gömlek için yaygara koparıyorsun.
Моя одежда промокла, поэтому я снял её. Elbiselerim ıslandı bu yüzden onları çıkardım.
Моя одежда промокла от дождя. Yağmurdan üstüm ıslandı.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь. Halk kıyafetler çok güzel, onları tekrar giymeliyiz.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Ну, у него модная одежда и классный пистолет. Şey, pahalı kıyafetleri ve iyi bir silahı vardı.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Нищета это не плохое жилье, грязная одежда или семья из человек. Fakirlik; bakımsız ev, pasaklı kıyafetler, kişilik aile demek değildir.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Одежда и рост совпадают. Kıyafetleri ve boyu tutuyor.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download