Sentence examples of "моя программа" in Russian
Моя программа, мои солдаты, и это не было единожды.
Benim programımı ve benim askerlerimi. Bir kerelik bir şey de değil.
Но моя программа убирает наркоту с улиц.
Ama muhbir operasyonum uyuşturucuları sokaklardan uzak tutuyor.
На этой стадии моя программа позволит мне лишь запустить новый цикл.
Şu noktada, programlamam başka bir döngü oluşturmama izin veriyor sadece.
И моя программа лечения. И я начну, когда буду готова.
Ve bu benim tedavi programım ve kendimi hazır hissettiğim zaman başlayacağım.
Будь у нацистов такая программа, мы бы уже знали.
Böyle bir Nazi programı yok, aksi halde duymuş olurduk.
Есть новая программа для армейских врачей, и такие как ты могут работать в центрах скорой помощи.
Orduda alınan sıhhiye eğitimini tanıyan ve senin gibi adamlara EM acil merkezlerinde iş sağlayan bir program varmış.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.
Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Не уверен, что именно эта программа тебе подходит...
Bu özel programın sana uygun olup olmadığını merak ediyorum.
Видишь ли, наша программа Хоум Эк преподает практические навыки, как подготовка услуг питания.
Ev ekonomisi programı yemek hazırlama gibi pratik yetenekler kazandırıyor. Bir çocuğu müzik ile besleyemezsin Will.
Во-первых, это больше не моя дорога, и она стоит значительно больше миллиона долларов.
Birincisi, artık benim otobanım değil.... ve bir milyon dolardan çok daha fazla gerekiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert