Sentence examples of "мужики" in Russian

Select source language

Select target language

Мужики, я что-то беспокоюсь за того ребенка. Çocuklar, o çocuk için biraz kötü hissediyorum.

Ко мне не приставали мужики с года. 'den beri hiçbir erkek beni kovalamamıştı.

Джесс, мужики извращенцы. Jess, erkekler hastadır.

У нас работа, мужики. Yapılacak bir işimiz var çocuklar.

Лучшая возможность в жизни, мужики. Bir an önce kaçın kurtulun beyler.

Всё кончено, мужики. Artık bitti, çocuklar.

Послушайте его, мужики. "Onu dinleyin beyler.

На свете есть честные мужики. Dışarıda hâlâ iyi adamlar var.

Что происходит, мужики? Ne oluyor, beyler?

Почему все богатые мужики - уроды? Neden zengin erkeklerin hepsi pislik olur?

Недели, мужики, недели. Haftalar geçti çocuklar, haftalar.

А нельзя в ванной, как все мужики? Diğer erkekler gibi sen de neden banyoda yapmıyorsun?

Отлично собрались, мужики! Harika başa çıkıyorsunuz çocuklar.

Тряпки вы или мужики с яйцами? Cesaret görelim beyler! Erkek olun!

Мужики забирают наш ветер? Erkekler rüzgarımızı mı alıyorlar?

Мужики на троне не держатся, может с бабой повезет? Erkekler tahtı eline tutamıyor. Belki bir kadınla daha şanslı oluruz.

Лоис, ты говорила, тут будут мужики моего возраста. Lois, burada benim yaşımda başka erkeklerin de olacağını söylemiştin.

Знаете как врут мужики? Erkekler nasıl yalanlar söyler?

Мужики, ну-ка представьтесь. Arkadaşlar, kendinizi tanıtın.

К тебе сюда часто мужики вламываются? Buraya gizlice giren adamlar mı var?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download