Sentence examples of "мы отправили" in Russian

Select source language

Select target language

Москва настаивает, чтобы мы отправили его обратно. Moskova onu derhal geri yollamamız konusunda çok katı.

Мы отправили воронов к Мандерли... Manderly Hanesi ile diğerlerine kuzgun...

Мы отправили людей на поиски гармонических стержней? Harmonik çubukları araması için birilerini gönderdiniz mi?

Мы отправили ее в штаб час назад. Hayır. Onu saatler önce operasyon merkezine yolladık.

Ага. Мы отправили их домой. Biz de onları evlerine gönderdik.

И мы отправили всю партию Халиме. O yüzden bütün parçaları Halima'ya göndermişiz.

Мы отправили патрульных в квартиру Ниммо, в которую ты заглядывал. Nimmo'nun adına tutulmuş evin civarında devriye geziyorduk. Sen de gitmiştin hani.

Мы отправили им эти вещи. Bu öğeleri onlara biz gönderdik.

Мы отправили людей на поиски Винчестеров. Winchesterları bulmak için bir grup gönderdik.

Мы отправили офицера за Брэндоном. Polislerimizi Brandon'ı alması için gönderdik.

Когда мы отправили эти документы? Bu dokümanları ne zaman gönderdik?

Мы отправили шприц на экспертизу. Adli tıp şırıngayı test ediyor.

Мы отправили их назад. Bir takımı geri gönderdik.

Помнишь, когда мы отправили Красти открытку? Krusty'e gönderdiğimiz geçmiş olsun kartını hatırlamıyor musun?

Вообще-то, то письмо мы отправили много кому. Aslında sana yolladığımız mektubun aynısını, herkese yolladık.

Мы отправили им последние.. Onlara son bilgileri gönderdik...

Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им? Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni?

Вы отправили того репортера. O muhabiri sen gönderdin.

Отправили полицейских ко всем зарегистрированным сексуальным преступникам в радиусе двух миль от места преступления. Eve üç kilometre veya daha yakın mesafede oturan bütün cinsel suçluların evine polis yolladık.

Со мной отправили коллегу. Benimle birlikte birini yolladı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download