Sentence examples of "мы прибыли" in Russian

Select source language

Select target language

Мы прибыли в следующий пункт. Bob'un bir sonraki durağına geldik.

Мы прибыли, чтобы заключить союз. Konuş. Bir ittifak kurmak için geldik.

Похоже мы прибыли первыми. Sanırım ilk gelen biziz.

Мы прибыли к королю, с мирными намерениями. Kral 'ınızla görüşmeye barış yanlısı olarak geldik.

Сир, мы прибыли взять вас под стражу. Majesteleri. Sizi daha güvenli bir yere götürmeye geldik.

Мы прибыли сюда лишь... Buraya daha yeni geldik...

Мы прибыли сюда с конкретной целью. Bugün buraya belli bir niyetle geldik.

Когда мы прибыли, мы нашли владельцев... Buraya geldiğimizde, sahibinin halıyı yaladığını gördük.

Мы прибыли сюда одновременно. İkimiz aynı anda geldik.

Вскоре мы прибыли в город Ренессанса Флоренцию. Biraz sonra, Rönesans şehri Floransaya vardık.

Здрасьте. Мы прибыли из Нью-Йорка, и нам бы начальника... Selam, az önce New York'tan geldik ve sorumluyu arıyoruz.

Мы прибыли, Григгс. Gitmeye hazırız, Griggs.

Мы прибыли не помогать им. Buraya onlara yardım etmeye gelmemişiz.

Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя. Yoğun trafiğe rağmen zamanında vardık.

Лекарства еще не прибыли? İlaçlar daha gelmedi mi?

Это означает лишь то, что устойчивость и изобилие никогда не придут в нашу основанную на прибыли систему. Anlamı şudur; sağlam bir yapı ve bolluk, bu kar amaçlı sistemde asla ve asla var olamayacaktır.

Потенциал для получения прибыли огромный! Muazzam bir kâr potansiyeli var.

Вы прибыли на помощь? Yardım etmeye mi geldin?

И все же прибыли растут. И они продолжают расти. Ama kâr artıyor, ve artmaya da devam ediyor.

Джексон, травматологи только что прибыли из Святой Марии. Jackson, St. Mary'nin travma takımı az önce geldi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download