Exemplos de uso de "мы собираемся" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как мы собираемся приготовить басов без баса? tane levreği, levrek olmadan nasıl hazırlayacağız?

Мы собираемся осмотреться, попытаемся выяснить, сколько там людей. Etrafı kolaçan edip içeride kaç kişi olduklarını tahmin etmeye çalışacağız.

мы собираемся взорвать здание. Binayı imha etmek üzereyiz.

Мы собираемся предложить ему работу. Adama bir iş teklifi yapacağız.

Мы собираемся выпить, хотите к нам присоединиться? İçmeye gideceğiz de, eşlik etmek ister misiniz?

Мы собираемся кое-что запланировать для Англии. Asher'la gideceğim. İngiltere için plan yapacağız.

Мы собираемся дать вам в руки саксофон. Şimdi saksafonunu eline vereceğiz, tamam mı?

Мы собираемся тренироваться сейчас? Şimdi antreman mı yapacağız?

Мы собираемся немного поболтать, Люсьен. Seninle azıcık sohbet edeceğiz, Lucien.

Мы собираемся отследить её путь. Onun adımlarını kullanarak kaynağına gideceğiz.

Я Оуэн, это Тошико, мы собираемся выбраться отсюда. Ben Owen, bu da Toshiko. Seni buradan dışarı çıkartacağız.

Мы собираемся взглянуть на некоторые цифры? Bir dünya sayıya mı bakacağız şimdi?

Значит мы собираемся пойти, послушать как симпатичные девочки играют. C.J. gelmeden beni bir saniye dinleyin. Güzel kızları dinlemeye gideceğiz.

Но мы собираемся сегодня заниматься посадками? bugün hiç bahçe işi yapacak mıyız?

Мы собираемся отследить источник сигнала. Sinyalin geldiği yeri bulmak üzereyiz.

И мы собираемся пойти? Ага. Peki ya biz de gidecek miyiz?

Мы собираемся обсудить сделку со школами округа Лакаванна, хорошо? Lackawanna'daki devlet okulları için kağıt satışı yapacağız, anladın mı?

Ребята, мы собираемся пообедать. Çocuklar öğle yemeği almaya gidiyoruz.

Слушай, мы собираемся, находим Винсента, и уезжаем. Ben, eşyaları toplayalım, Vincent'ı bulalım ve gidelim diyorum.

Мелисса, мы собираемся вытащить тебя отсюда. Tamam, Melissa, seni oradan çıkaracağız.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS