Sentence examples of "мы устраиваем" in Russian

<>
А теперь получается, что мы устраиваем тут экскурсии. Ve görünen o ki bazı tur rehberlerine önderlik ediyoruz.
Мы устраиваем вечеринку через два часа. İki saat içinde bir parti veriyoruz.
Мы устраиваем вечеринку с пивом. Oyuncuların pansiyonuna bira içmeye gidiyoruz.
Мы устраиваем день Благодарения. Şükran günü yemeği düzenliyoruz.
Мы устраиваем вечеринку в следующую субботу. Bir sonraki cumartesi parti veriyoruz ya.
Мы устраиваем званый ужин. Yemekli bir parti veriyoruz.
Мы устраиваем юбилейную вечеринку. Bir yıldönümü partisi veriyoruz.
Многие из ребят создают собственные группы, и летом мы устраиваем музыкальный поединок в кафе Розмари. Birçok öğrencimizin kendi grubu var ve her yaz bir araya gelip Rosemary Cafe'de müzik yarışması yapıyoruz.
Кстати, сегодня мы устраиваем вечеринку. Aklımagelmişken bu akşam bir parti veriyoruz.
Значит, Дуайт думает, что мы устраиваем вечеринку-сюрприз для Майкла. Bu yüzden Dwight, bu gece Michael'e sürpriz parti hazırladğımızı sanıyor.
Ничего, мы ведь не устраиваем никакой вечеринки так что... Önemli değil, parti falan vermiyoruz. Yani bir şey almanız...
Мы его иногда устраиваем. Bazen biz de yapıyoruz.
Смотри, что происходит с окружающей средой, а мы здесь устраиваем вечеринку? Ama sonra temizledik. Çevreye bunca şey olurken biz burada limbo dansı mı yapacağız?
Иногда устраиваем сакс по телефону. Bazen telefondan saks bile yapıyoruz.
Я хирург-ортопед, мы каждый май устраиваем турниры. Ben ortopedi cerrahıyım ve her mayıs turnuva düzenliyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.