Sentence examples of "мэра" in Russian

<>
Жену мэра немного потрепало. Başkanın karısı birazcık yaralandı.
Она работала в благотворительном фонде мэра. Başkan'ın kendi vakfında gönüllü olarak çalışıyormuş.
Может, мне попросить помощи у мэра? Belki belediye başkanını bu işe dahil edebilirim.
Я рассмотрела предложение мэра. Belediye başkanının önerisini okudum.
Наблюдать за выборами мэра. Belediye Başkanlığı seçimini yöneteceksin.
Капитан полиции в отставке, Квентин Лэнс, займёт должность заместителя мэра. Eski Polis Müdürü Quentin Lance, Belediye Başkan Yardımcısı olarak hizmet edecek...
Мы спрашиваем мэра - что с ней? Belediye başkanına kızın nesi var diye soruyoruz.
Нашел пулю которая разбила бокал мэра. Başkan'ın martini bardağını parçalayan mermiyi buldum.
Никого нет, ведь мэра я убил. Kapıda kimse yok çünkü belediye başkanını öldürdüm.
Да, очень важными делами мэра. Belediye Başkanı'nı ilgilendiren çok önemli işler.
Жена мэра не пропала. Başkanın eşi kayıp değil.
Шеф, доставьте мэра в безопасное место. Şefim, başkanı güvenli bir yere götürün.
Делегат Уоткинс дал нам минут в офисе мэра. Delege Watkins bize Belediye Başkanı'nın ofisinde dakika ayıracak.
Губернатор вмешивается из-за отсутствующего мэра, когда город в нем нуждается. Şehir tam da ihtiyacı olduğu zamanda Başkanın yokluğunda Vali devreye giriyor.
Мы вместе работали над кампанией мэра. Belediye başkanının seçim kampanyasında birlikte çalıştık.
Вы согласны с мнением мэра? Belediye Başkanı'nın değerlendirmesine katılıyor musunuz?
Блюдо от тебя, цветы от мэра. Bir kap yemek sizden, çiçekler Başkan'dan.
Под руководством нашего мэра детский фонд расцвел... Çocuklara yardım kurumu Başkan'ın önderliğinde başarıya ulaştı.
Мать мэра пьет мочу, а евреи отвратительны. Başkan'ın annesi çiş içiyor, ve Yahudiler pisdir.
Джимми, я уверен, что у мэра есть неотложные дела. Jimmy, eminim başkanın başka işleri de vardır. Yani mesela diyorum;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download