Sentence examples of "мёртв" in Russian

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Одна из лучших надежд Америки на Олимпиаду-1976, бегун Стив Префонтейн, мёртв. Amerika'nın, olimpiyatları için en büyük umutlarından biri koşucu Steve Prefontaine, öldü.
Для меня ты уже мёртв. Benim için sen zaten öldün.
Но он уже давно мёртв. Ama o öleli çok oldu.
Завтра Бакстер будет по-прежнему мёртв. Baxter yarın da ölü olacak.
Ты уже видел будущее: я уже мёртв. Gelecekte ne olduğunu gördün, ben zaten ölüyüm.
Дэниел Рейбёрн, мёртв. Daniel Rayburn, ölü.
Сид мёртв, а ты не ближе к аресту Карлито чем месяц назад. Sid öldü ve sen Carlito'yu tutuklamaya bir ay önce olduğundan daha yakın değilsin.
Сын Хон Чжон Су мёртв. Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü.
Я же сказал, Бентон мёртв! Sana söyledim ya, Benton öldü!
Но, насколько я понимаю, ответственный за это мёртв. Ama ben şöyle anlıyorum ki bundan sorumlu olan adam öldü.
Грю не узнала, что он мёртв. Gry de adam ölü diye onu elemiş.
Ты мёртв, Сол. Sen öldün, Saul.
Что фактически он мёртв. Aslında ölü olduğu anlamına.
Почему Акселя держали в живых, когда он был технически мёртв с воскресенья? Pazar gününden beri tıbben ölü olmasına rağmen, Aksel neden makinalara bağlı tutuldu?
Для нас кот одновременно и жив, и мёртв. Bize göre, kedi hem yaşıyordur hem de ölmüştür.
Дик мёртв, мир спасён. Dick öldü, dünya kurtuldu.
Кан Чжэ Ду мёртв? Kang Jae-doo'nun ölümü ?
Думаете, Дэрил мёртв? Daryl ölmüş müdür sence?
Рафаэль может быть уже мёртв. Yani Rafael çoktan ölmüş olabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.