Sentence examples of "на Запад" in Russian

Select source language

Select target language

Едет на запад по -ой. Yakaladım.. caddenin batısına gidiyor.

Кроме того, переброска войск на запад империи в 374 году оставила внушительные бреши в составе армии Валента. 374'te askerlerin Batı İmparatorluğu'na gönderilmesi Valens'in seyyar güçlerinde boşluklar yarattı.

Преследуемый голубой форд с тремя подозреваемыми движется на запад к Лексингтон. Birimler mavi aracı takipte. Üç şüpheli batıya Lexington'a doğru devam ediyor.

Я еду на Запад, ищу работу на железной дороге. Demiryolunda iş bulmak için batıya doğru yol alan birisiyim sadece.

Вам интересно, зачем мне на запад? Benim neden Batıya gittiğimi merak etmiyor musun?

Анализ голоса указывает на запад Теннесси, окрестности Мемфиса. Ses analizi batı Tennessee, Memphis bölgesini işaret ediyor.

И обширные равнины на запад. Batıya uzanan, geniş düzlükler.

Бен ехал на запад в какой-то мотель. Ben batıya, bir otele doğru gidiyordu.

Поэтому мы должны отплыть на запад. Bu yüzden batıya yelken açmamız gerekiyor.

Я хочу отправить больше людей на запад. Batıya daha büyük akıncı müfrezeleri göndermek istiyorum.

Там ещё одна лестница -3 угол, футов на запад. 3 köşesinde metre batıya doğru başka bir merdiven daha var.

Нам надо на запад, поехали. Batı yönünden bilgi istiyoruz, tamam.

Он двигается на запад? Batı tarafına mı gitti?

В пяти километрах на запад от залива пришелец занимается преобразованием пирамиды. Körfezin beş kilometre batısında, bir uzaylı, bir piramidi yontuyor.

Тысячи -3, увидев листовку, отправляются на запад. Ve belki veya kişi bu ilan yüzünden batıya gidiyor.

Скажи, она указывает на запад, да? Söylesene, burası batıyı gösteriyor, değil mi?

Мы пересеклись с беженцами, что ехали на запад. Cincinnati'ye gelmeden, önümüz batıdan gelen mülteciler tarafından kesildi.

А все дети в Европе показывают на запад. Ve Avrupa'daki bütün çocuklar da batıyı işaret ediyorlar.

И потери мощности распространяются на запад. Ve elektrik kesintisi batıya doğru yayılıyor.

Едет на запад через Эдж Парк. Batı tarafına Edge Park'a yol alıyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download