Sentence examples of "на вечеринках" in Russian

<>
Иногда нужно бывать на вечеринках. Bazen parti yapmayı bilmen gerekir.
В Австралии все на вечеринках упиваются. Avustralya'da hiç kimse partiden ayık çıkmaz.
И непринужденно обсуждали его во время игры в теннис. И на вечеринках с коктейлями. dörtlü tenis maçlarına ve kokteyl partilerine döndüler sanki bütün bunları daha önce görmüşler gibi.
Научись выпивать виски и купаться в лучах славы на вечеринках. Şimdi git sarhoş ol ve partilerde bütün takdiri sen topla...
Найду вам немного работы на вечеринках. Size büyük bir parti işi buldum.
Да. Тогда сэр Чарльз не единственный, кто присутствовал на всех вечеринках. Demek ki, her partide her zaman olan yalnız Sör Charles değildi.
Ты когда-нибудь бывал на его вечеринках на День Благодарения? Aranızdan onun Şükran Günü partilerine giden oldu mu hiç?
Оказывается вы путешественник, играете на больших танцевальных вечеринках в Барселоне, Риме, Париже. Meğer sen de bayağı dünyayı gezmişsin. Barselona'da, Roma'da, Paris'te büyük dans partilerinde çalmışsın.
Большинство ребят хотят знать только о вечеринках. Çoğu kişi sadece partiler hakkında soru sorar.
Она прекрасно ладит с детьми на соседских вечеринках. Açık hava partilerinde çocukları çok iyi idare ediyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.