Sentence examples of "на границе" in Russian

Select source language

Select target language

Это на границе Нидерландов и Германии. Hollanda - Almanya sınırında bir yer.

Она на границе с Канадой. Kanada sınırına yakın bir yerlerde.

Были проблемы на границе. Sınırda bir sorun oldu.

У меня есть готовые люди непосредственно на границе. Hemen sınırın öte tarafında hazırda bekleyen personelim var.

Некоторых в исправительно-трудовой лагерь на границе для транспортировки оружия и наркотиков от имени Генерала. Bazıları zorulu işçi olarak sınıra götürülmüş generalin emriyle ormana doğru silah ve ilaç taşıyorlarmış.

Военные кричали о венгерских танках на границе. Askeriye, Macar tanklarının sınıra dayandığını söylüyordu.

Это на границе Нью Хэйвена. İşte New Haven hattı üzerinde.

Я давно выставила посты на границе. Haftalardır sınırda olan habercilerim beni bilgilendirdi.

Наиболее вероятно нападение на границе на обратном пути. En olası saldırı noktası dönüşteki sınır geçişinde olacak.

Холм - на границе участка. Oradaki tepe, arazinin sınırı.

Мы на границе, Джэй. Bir sınırı var, Jay.

Это же на границе с ледяным народом. Bölge? - Buz Ulusu'nun sınırı orası.

Мексиканские торговцы наркотиками похитили солдат морской пехоты на границе. Meksikalı uyuşturucu karteli sınırı geçmek için denizcileri kaçırmış olabilir.

Когда ты придёшь к границе? Sen sınıra ne zaman geliyorsun?

Привезли его к границе штата, а потом отправили назад на поезде. Adamı eyalet sınırına kadar getir, bir trene bindir ve geri gönder.

Вот сюда к нижней границе. Burası işte. Alt sınıra doğru.

Садись. Я отвезу тебя к границе. Bin arabaya, sınıra kadar götüreyim.

Браво, возвращайтесь к границе. Bravo, sınıra geri gidin.

Направляйтесь к кардассианской границе. Kardasya sınırına doğru gidelim.

Это приведет тебя к границе восп.... Bu yol seni Anı Sınırı'na götürecektir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download