Sentence examples of "на занятия" in Russian

Select source language

Select target language

И надо идти на занятия. Ve derse de gitmem gerek.

Давайте, вы ходили на занятия. Tamam, sen ders almıştın hani.

Он едва ходит на занятия. Derslere zar zor geldi zaten.

Адриана, мы опоздаем на занятия. Adriana, çalışma gurubuna geç kaldık.

Мне нужно идти на занятия. Bak, derse gitmem lazım.

На занятия придётся ходить, без прогулов. Okula devam etmelisin. Okulu asamazsın, çalışmalısın.

Я собиралась на занятия. Çanak çömlek dersleri alacaktım.

Я ездила бы на нем на занятия и не тратилась на парковку. Derse bisikletle gidebilirim diye düşündüm, park parası da vermeme gerek kalmaz.

Научись правильно бить. Сходи на занятия карате если карате тебе так нравится. Madem bu kadar karateye meraklısın biraz karate dersi al, tamam mı?

Прекрати быть таким ребёнком и иди на занятия. Bebek gibi davranmayı kes de, derse git.

Я пойду на занятия. Okula gitsem iyi olur.

Пошла на занятия в понедельник утром и пропала. Bir pazartesi sabahı derse gitmiş ve ortalıktan kaybolmuş.

О, я не иду сегодня на занятия, поэтому вы будете конспектировать за меня. Oh, ben bugün okula gitmeyeceğim, bu yüzden siz benim yerime de not alacaksınız.

Мы пришли на занятия с Хлоей. Chloe'nin özel dersi için gelmiş bulunuyoruz.

Давай. Просыпайся. Ты опоздаешь на занятия. Uyan artık, derse geç kalacaksın.

Он только сегодня возобновил занятия. Bugün derslerini almaya yeniden başladı.

Но это занятия на постоянной основе, тут нет свободного посещения. Burası "sürekli eğitim" sınıfı. Bir sürekli eğitim sınıfını denetleyemezsiniz.

А какие занятия тебе интересны? Almak istediğin o ders ne?

Хорошо, а Стоун присоединится после занятия. Tamam, Stone da dersten sonra gelir.

У меня занятия в утра. 'de dersim var benim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download