Sentence examples of "на крыше" in Russian

Select source language

Select target language

Госпожа удача на твоей стороне. Этот ёму сейчас на крыше вашей школы. Hem durumu daha kolaya indirgemek için şu an okulunuzun tam çatısında duruyor.

Я вижу на крыше птицу. Çatıda bir kuş görüyorum.

У меня двое занимают позиции на крыше павильона. Köşkün çatısında pozisyon alan iki takım elbiseli görüyorum.

На крыше высокого здания. Yüksek bir binanın üstünde.

Кто-то лежит на крыше. Çatıda çalışan biri var.

Чтоб в пять часов все трое были на крыше. Seninle dakika içinde dışarıda buluşuruz. Üçünüzde, çatının üstüne.

Для начала нужно восстановить реле на крыше. Önce çatıdaki erişim noktasını yeniden yapmamız gerekiyor.

Тело, спрятанное на крыше дома Эйбла Шнайдермана. Vücut çatı gizli Habil Schneiderman, valilik binası.

Теперь на нашем местечке на крыше нет пола. Bizim çatı katı mekanımızın artık bir zemini yokmuş.

Мне нужен человек на крыше! Şu çatıya bir adam istiyorum.

Есть два вентиляционных хода на крыше. Çatıda iki tane havalandırma borusu var.

Только на одном здании в Метро-Сити на крыше есть псевдо-обсерватория. Metro Kent'te çatısında sahte gözlem evi olan tek yer burası.

Парня на крыше поймали позже. Çatıdaki adam daha sonra götürüldü.

Видел кого-нибудь на крыше? Çatıda kimseyi gördün mü?

В Швейцарии ты сказал, что встретишься со мной на крыше. İsviçre'de olanları bir düşünürsen, benimle çatıda buluşacağını söylemiştin değil mi?

Приехал сюда лет назад на крыше поезда. Buraya sene önce bir trenin tepesinde geldim.

На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка. Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var.

Кэпп, заменишь Миллса на крыше. Capp, sen çatıda Mills rahatlatmak.

Почему это не Берни Мэдофф на крыше кричит о помощи? Neden şu çatıda yardım isteyen Bernie Madoff olmaz ki hiç?

На крыше отеля есть бассейн. Otelin çatısında bir havuz var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download