Sentence examples of "на лодке" in Russian

Select source language

Select target language

Не стоит тебе торчать одному на лодке целый день. Öyle mi? Bütün gün teknede yalnız olmak istemezsin.

Хочешь, чтобы я ел на лодке в одиночестве, как старый японец? Ne var? Yaşlı bir Japon gibi teknemde yalnız başıma mı yememi istersin?

Прости за то, что случилось на лодке. Dinle, ben-- Teknede olanlar için çok üzgünüm.

Мы отправимся на Маврикий, на лодке, остановимся у моих знакомых. Sabine'e ne olacak? Eski bağlantılarımla görüşmek için botla Mauritius adasına gideceğiz.

Капитан на лодке сказал, дело плохо. Teknenin kaptanı, durumunun kötü olduğunu söyledi.

Раньше я думал жить на лодке. Daha önce bir botta yaşamayı düşünmüştüm.

Послушайте, я не знаю, что случилось той ночью на лодке, ясно? Bak, o gece teknede ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok, tamam mı?

Несчастный случай на лодке. Bir tekne kazası oldu.

На корабле ещё обсудим. На лодке. Sonrasını daha sonra konuşuruz, teknede.

Чувак, мы спали на лодке. Ahbap, bir teknede uyuduk biz.

Да, на лодке, видимо. Evet, muhtemelen bir botla ayrıldılar.

Лемон Бриланд живет на лодке? Lemon Breeland bir teknede yaşıyor?

Человек на лодке заберёт вас отсюда. Şimdi sizi şu teknedeki adam devralacak.

Поэтому мне нравится жить на лодке. Bu yüzden de teknede yaşamayı seviyorum.

Парень на лодке в Ботсвану. Botswana'da bir Teknede Yaşayan Adam.

Капитана и команду казнили на лодке. Kaptan ve mürettebatı teknede infaz edilmiş.

Трижды застрять с тобой в одной лодке. Seninle bir botta üç kere mahsur kalmak.

Масука, что у нас по дому и лодке? Masuka, ev ve tekne hakkında elimizde neler var?

В лодке кокаина нет. Bu botta kokain yok.

Я вижу людей в лодке! Botun içinde olan insanlar görüyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download