Sentence examples of "на минутку" in Russian

Select source language

Select target language

На минутку я даже подумала: "О Боже! произошло самое страшное!" Bir dakikalığına şey oldum. "Tanrım, en kötüsü geldi başıma" falan.

Отто! На минутку! Otto, biraz bekle.

Лоуис, можно тебя на минутку? Lois, biraz gelir misin lütfen?

Марти, подойди сюда на минутку. Hey, Marty. Bir dakika gelsene.

Хён У. Дай мне поговорить с Су Ён на минутку. Hyun Woo. Soo Hyun ile bir dakika görüşmeme izin ver.

Давайте отойдём на минутку, не против? Bir saniye geride duralım, olur mu?

Чин, можно тебя на минутку? Chin, bir dakikalığına görüşebilir miyiz?

Подойди сюда на минутку. Bir dakika şöyle gel.

Джентельмены, оставьте нас на минутку. Beyler, biraz müsaade eder misiniz?

Кейден, можно остановиться на минутку? Caden, bir saniyeliğine durabilir miyiz?

Сэт, задержись на минутку. Seth, biraz kalabilir misin?

Нейт, можно тебя на минутку? Nate, bir dakika konuşabilir miyiz?

А можно я его одолжу на минутку? Onu, bir dakika ödünç alabilir miyim?

Можешь на минутку приглядеть за магазином? Dükkana biraz göz kulak olabilir misin?

Наверняка ты занят, но можно тебя на минутку? Eminim çok meşgulsündür ama biraz baş başa konuşabilir miyiz?

На минутку, сэр. Bana biraz müsaade efendim.

Пол, можно тебя на минутку? Paul, bir saniye konuşabilir miyiz?

Задержись на минутку, Брайан. Bir dakika bekle, Bryan.

Чак, можно тебя на минутку? Chuck, bir dakikanı alabilir miyim?

Можно тебя украсть на минутку? Seni biraz ödünç alabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download