Sentence examples of "на мой концерт" in Russian

<>
Приходите сегодня на мой концерт. Bu geceki konserime mutlaka gelin.
Тогда мы все поедем в Милан или Париж на мой концерт. Ondan sonra da dördümüz Milan ve Paris'e gideriz, konserlerimi izlersiniz.
И это будет мой последний концерт. Ve bu benim son konserim olacak.
Скажи, что концерт отменили. Ona konserin iptal olduğunu söyle.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
К тому, что я только что организовал нам дебютный концерт! Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım!
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
На концерт Джейд Сэйнт Джон? Jade St. John konserine mi?
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Может сводим его на концерт группы Блю? Neden onu Blue Man Group izlemeye götürmüyoruz?
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Если хотите заполучить билет на сегодняшний концерт в Cafe Casio. Café Casio da bu akşamki konsere bir bilet istiyorsanız şayet.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
На завтрашний концерт Рики Остин в Лондоне все билеты проданы. Dün gece, Ricki Austin'ın Londra konseri biletleri yok satmış.
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
В общем, концерт в пятницу. Her neyse, konser bu cuma.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Я устроил ему первый концерт! İlk konserini ona ben verdim.
Это мой последний шанс избавиться от отца и от всего остального. Bu benim, babamdan ve diğer şeylerden kurtulmak için son şansım.
Все пришли на бесплатный концерт. Onlar ücretsiz konser için burada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download