Sentence examples of "на обед" in Russian

<>
Они закрываются на обед. Öğle yemeği saati geliyor.
Не стоило есть столько игрушечного оружия на обед. Sanırım öğle yemeğinde o kadar oyuncak silah yememeliydim.
Прошло всего два часа, Марвин. Это не исчезновение. Это опоздание на обед. İki saat geçmiş, Marvin.Bu kayıp sayılmaz.Bu akşam yemeği için geç kalınmış demektir..
Перерыв на обед на минут! Millet, dakika yemek arası!
Ты ела их на завтрак и на обед. Kahvaltıda ve öğle yemeğinde de mısır gevreği yedin.
У тебя есть деньги на обед? Öğle yemeği için paran var mı?
Они пригласили ее на обед. Onu akşam yemeğine davet ediyorlar.
Он только взял космических баксов на обед, газ и развлечения. Yemek, gaz ve geçiş ücreti için sadece uzay doları aldı.
Будете что-нибудь заказывать на обед? Öğle yemeği siparişi verecek misiniz?
Ты придешь завтра на обед? Yarın akşam yemeğine gelecek misin?
Мисс Миллер отправилась на обед. Bayan Miller ödül yemeğine gitti.
Мне ведь разрешен перерыв на обед. Öğle yemeği arası vermeme izin var.
Наверное, грузчики взяли двухчасовой перерыв на обед. Muhtemelen nakliyeciler iki saatlik bir öğle paydosu vermiştir.
Те дяди тоже пришли на обед? Bu adamlar da yemeğe gelecek mi?
Спасибо, что заглянул на обед. Grup yemeğine geldiğin için sağ ol.
Он тоже считает, что завтрак на обед сильно недооценивают. O da öğle yemeği yerine yapılan kahvaltının hafife alındığına inanıyor.
Мы можем прерваться на обед? Ne zaman yemek arası vereceğiz?
Вы сегодня на обед придёте? Öğle yemeğine gelecek misin bugün?
Ким, вы останетесь на обед? Kim, akşam yemeğine kalacak mısın?
Ты пришел на обед? Öyle yemeğine mi geldin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.