Sentence examples of "на прошлой" in Russian

<>
На прошлой недели. Мы все обедали у Дэда. Geçen hafta babamda hepimiz birlikte akşam yemeği yedik.
На прошлой неделе были обнаружены её останки городским рабочим на пустыре рядом с парком Томаса Джефферсона. Geçen hafta kalıntıları, Thomas Jefferson Parkı'nın yanında boş bir arazide bir belediye işçisi tarafından bulundu.
На прошлой неделе она прислала мне сообщение, что собирается провести выходные в Вермонте. Geçen hafta bana bir mesaj bıraktı, o hafta sonu için Vermont'a gittiğini söyledi.
На прошлой неделе даже сам завязал шнурки. Geçen hafta postallarımı kendi başıma giyip bağladım.
На прошлой неделе слепой турист нащупал его! Geçen hafta kör bir yürüyüşçü onu hissetmiş.
На прошлой неделе на Битве пирожных был Марио Лопез. Geçen hafta Clash of the Cupcakes'e Mario Lopez geldi.
На прошлой неделе, здесь завтракал офицер полиции. Geçen hafta bir polis memuru burada kahvaltı yaptı.
На прошлой неделе ей снова поставили отек легких. Geçen hafta akciğer ödemi teşhisiyle yeniden hastaneye yatırıldı.
На прошлой неделе мы защитили иностранного подданного. Geçen hafta, bir yabancı uyrukluyu korumuştuk.
На прошлой неделе то же произошло с нашей щёткой. Geçen hafta aynı şey bizim diş fırçamıza da oldu.
На прошлой неделе вы получили образец крови, да? Geçen hafta bir kan örneği almıştınız, doğru mudur?
На прошлой неделе по моему кабинету летал видоизмененный коала. Geçen hafta ofisimde genetiği ile oynanmış bir koala uçuyordu.
На прошлой неделе он проник в администрацию и украл компьютер, содержащий более тысяч номеров социального страхования. Geçen hafta, bir hükümet binasına girip içerisinde yüz bin sosyal güvenlik numarası içeren bir bilgisayarı çaldı.
На прошлой недели я подписывал книги в Далласе. Geçen hafta kitabımı imzalamak için Dallas'taydım.
Только на прошлой неделе, мистер Пенни отправил мне письмо. Sadece geçen hafta. Bay JC Penney bana bir mektup gönderdi.
На прошлой неделе это были два спортивных магазина, а в прошлом месяце супермаркет. Bu hiç bir şey. Geçen hafta da spor dükkanıydı. Geçen ay da bir süpermarket...
На прошлой неделе Луис получил личный код Рэйчел в нашем отделе техподдержки. Evet. Geçen hafta Louis, Rachel'ın kişisel kodunu bilgi işlem merkezinden almış.
На прошлой неделе парень попросил Kiss (Поцелуй). Geçen hafta herifin teki gelip sana Kiss * sordu.
На прошлой неделе мы готовили цыпленка в пармезане. Geçen hafta parmesanlı tavuk yaptık. - Aslında...
На прошлой неделе был пейнтбол. Geçen hafta paintball oynamaya gittik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.