Exemples d'utilisation de "на рубашке" en russe
И у него была ее кровь на рубашке и куртке.
Şuraya bakın, tişörtünün ve ceketinin üzerinde eşinin kanı bulaşmış.
А что такого плохого в милом парне в белой рубашке и причёской как у Кена?
Beyaz şortlu, Ken bebeği saçlarına sahip hoş bir çocukla çıkmanın hiçbir yanı yanlış değil.
Няня принесла ее, сонную, в розовой ночной рубашке.
Dadısı onu getirdi hala uyuyordu ve üzerinde pembe gecelik vardı.
А вы всегда ходите на собеседования в мятой рубашке?
İş görüşmelerine her zaman hokey tişörtü ile mi gidersiniz?
Сложно не растереть эту грязь по его чистой белой рубашке.
Şimdiyse onun temiz beyaz gömleğini kirletmemek için kendimi zor tutuyorum.
Потом он сжимает и горчица по всей его рубашке.
Şimdi o sıkınca da tüm hardal gömleğinin üzerine döküldü.
Извините что отвлекаю, но видите вон там моего друга в красной рубашке?
Kestiğim için üzgünüm, ama şuradaki arkadaşımı görüyor musunuz? Kırmızı gömlekli olan.
Плюс, Ник, ты красишь стену в моей любимой рубашке.
Ayrıca, evi boyamak için en sevdiğim gömleği giyiyorsun, Nik.
Сэр, парень в желтой рубашке, что направляется к вам, Теймур, подручный Шаши.
Efendim, sarı tişörtlü adamın Tehmur, Shashi'nin sırdaşı olduğunu duyduk. - Size doğru yürüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité