Sentence examples of "на стул" in Russian

Select source language

Select target language

Хотите, чтобы я залез на стул и декламировал, или как-то более непринужденно? Bir sandalyeye çıkararak söylev mi vereyim yoksa daha az resmi bir şey mi istersin?

Ты поможешь мне посадить его на стул. Onu sandalyeye oturtmak için bana yardım edeceksin.

Давайте посадим его на стул. Getirin, onu sandalyeye oturtalım.

(лив) Быстро сел обратно на стул. Var. - O kıçını sandalyeye geri koy.

А вы хотите стул? - Sandalye ister misin?

Прямо за тобой стоит стул. Tam arkanda bir sandalye var.

Кто додумался поставить сюда стул? O sandalyeyi buraya kim koydu?

Может ему предлагали стул, а он отказался. Belki ona sandalye vermek istemişlerdir ama o reddetmiştir.

Если вам интересно, этот стул не занят. Eğer bana katılmak istersen, bu sandalye boş.

Ладно, все! Кончай придуриваться и хватай стул! Haydi gel, otur ve etrafta aylaklık etmeyi bırak.

Мне нужна эта папка, этот стул и этот стол. O dosyaya, o sandalyeye ve o masaya ihtiyacım var.

Подъем - это мой стул, парень. Kalk, o benim sandalyem, evlat.

Жаль, что электрический стул отменили. Ne yazıkki artık elektrikli sandalyeler kalktı.

Твой стул не показался мне пустым. Sandalye bana o kadar bos gözükmedi.

Почему бы тебе не спаять стул вместо этого? Neden bunun yerine gidip lehimden bir sandalye yapmıyorsun?

Это же обычный стул. Alt tarafı bir sandalye.

Поставьте стул к двери. Sandalyeyi kapının oraya koy.

Деннис, от этого твой стул не загорится. Dennis, sandalyenin kağıttan tutuşacak hali yok ya.

Где стол и стул? Masa ve sandalye nerede?

Я пойду принесу тебе стул, хорошо? Sana bir sandalye getireyim, olur mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download