Sentence examples of "на танцы" in Russian

Select source language

Select target language

Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы. Dansa benimle gitmeni istiyorum. Sen ve ben, randevu gibi.

Мы пошли на танцы. Dansa gittik.

Может, спустим немного деньжат на танцы? Paranın bir kısmını dansa yatırmaya ne dersin?

Почему парень Спенсер ведёт тебя на танцы? Neden Spencer'ın erkek arkadaşı seni dansa götürüyor?

Возможно, когда всё это закончится, я схожу на танцы. Hatta bütün bu curcuna sona erdiğinde, dans etmeye bile gidebilirim.

Каждые выходные она ходила на танцы. Her hafta sonu dans etmeye giderdi.

В субботний вечер все они собирались на танцы родео. Bir cumartesi gecesiydi, onlar da Rodeo dansına gidiyorlardı.

Твой билет на танцы. Burada dans için biletin.

Так ты пригласишь Айви на танцы или как? Ivy'e dansa gitmeyi teklif edecek misin etmeyecek misin?

Может приглашу его на танцы. Belki baloya onu davet ederim.

Вы только посмотрите на танцы. Yani Hora ve Conga dansı?

Ты идёшь сегодня на танцы? Bu gece dansa gidiyor musun?

Прости, может, сходим вместе на танцы в пятницу? Affedersin, cuma günü benimle dansa gelir misin diye soracaktım.

Ты идёшь на танцы? Sen dansa mı geliyorsun?

Пошли сегодня на танцы? Bu gece dansa gidelim.

Пойдем вместе на танцы. " Dansa beraber gidelim "demeliyim.

Джонс всех своих новых подружек тащит на танцы. Jones ilk dansları için bütün yeni kızları alır.

Однажды мы вместе пошли на танцы. Bir keresinde birlikte dans salonuna gittik.

На танцы нужно сходить хотя бы раз. En azından bir kere bir dansa gitmelisin.

Моя малютка первый раз идет на танцы. Benim küçük kızım ilk lise dansına gidiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download