Sentence examples of "на углу" in Russian

Select source language

Select target language

А у меня нет офиса на углу Уолл-стрит с горячим ассистентом, кто тайно в меня влюблен. Ve benimde Wall Street de bir köşe ofisim, ve bana gizlice aşık olan bir asistanım yok.

Мы на углу повернули налево и поехали на север. Köşede sola döndük ve kuzeye gittik.

У нас взрыв в церкви на углу Винтон и Третей. Vinton caddesi ve. caddenin kesiştiği köşedeki kilisede bir patlama oldu.

Быстро развивающийся пожар на углу -ой и Гранд. cadde ile Grand'in köşesinde bir binada yangın çıktı.

Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен. Arabayı, Quimby ve Aspen caddesinin köşesinde terk edilmiş olarak bulduk.

Здесь, на углу улицы. Tam burası, caddenin köşesi.

На углу возле Ультры. Ultra tam köşeyi dönünce.

Он говорил: "Встречаемся на углу такой-то и такой-то улиц" Derdi ki, "Şu sokağın şu köşesinde benimle buluş",

А года через три я увижу тебя на углу, свободного как птица. İki üç yıla kalmadan, seni bir köşe başında kuş gibi özgür görürüm.

Да, у нас есть один, ближайшие окрестности на углу, сейчас. Evet, köşeden gelen kişi var. Arkandan gelen kişi kapıdan giriyor şu anda.

Встречаемся через минут на углу Эльдорадо и Палм. dakika sonra El Dorado ile Palm'ın köşesinde buluşalım.

Есть же убежище на углу rd и Grove. Bak, üç sokak ilerde bir sığınak var.

Машинный цехе на углу Гейл и Симон. Gail caddesiyle Simone'nin köşesindeki bir makine dükkanında.

А пока что - кажется я видел кафе на углу. Bu arada, biz de köşedeki cafede birer kahve içebiliriz.

Видишь дом на углу? Köşedeki evi görüyor musun?

На углу Гири и Хайд? Geary ve Hyde'ın köşesinde mi?

Здесь соки на каждом углу продаются. Her köşede meyve suyu barı var.

Мы на каждом углу. Her köşe başını tuttuk.

Найди место в темном углу. Şöyle karanlık bir köşe bul.

Ты должна войти в меню Интернет-соединения в верхнем правом углу и набрать IP-адрес: Sağ üst köşedeki Ağ Bağlantıları menüsüne girmeni ve bu IP adresini yazmanı istiyorum:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download