Sentence examples of "наблюдала" in Russian

Select source language

Select target language

Знаю, я наблюдала. Biliyorum. Ben de izliyordum.

Я наблюдала за тобой, Джек. Bir süredir seni izliyorum, Jack.

Ты наблюдала за нами, а вовсе нее бывший муж. Bizi izleyen sendin. Eski kocası değil. - Ve ofisim?

Я наблюдала ее на сенсорах последние несколько дней. Geçen son bir kaç gündür sensörlerden takip ediyordum.

Когда отец уехал, я только наблюдала. İlk başta, babam gittiğinde sadece izliyordum.

Помню, как-то осенью я стояла за занавеской и тайно наблюдала за ней. Başka bir zaman, galiba Sonbahar'dı perdenin arkasına saklandım ve gizlice onu izledim.

Я не раз это наблюдала. Bunun olduğunu yüzlerce defa gördüm.

Я наблюдала за собой весь месяц. Son birkaç aydır, serpilmeni izliyorum.

Я всё время наблюдала за тобой. Şu ana kadar hep seni izledim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download