Sentence examples of "наблюдения" in Russian

Select source language

Select target language

Вы поставили камеру наблюдения в садового гнома? Bahçedeki cüce heykeline güvenlik kamerası mı koydun?

Это не спутники наблюдения. Gözetleme değil, Paul.

Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.

Ага. Камера наблюдения через улицу. Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası.

В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.

Я хочу, чтобы вы остались для наблюдения. Gözlem yapabilmemiz için bütün gece burada kalmanızı istiyorum.

Фрэнки получает записи видео наблюдения. Frankie güvenlik kamerası kayıtlarını alıyor.

Давайте осмотрим эту сумасшедшую комнату наблюдения. Şu çılgın gözetleme odasına bir bakın.

В записи наблюдения никого нет. Güvenlik kayıtlarında bir şey görünmüyor.

Я подключился к камерам наблюдения. Az önce güvenlik kameralarına girdim.

Просмотрите все камеры наблюдения до и после взрыва. Patlamadan öncesi ve sonrasının tüm güvenlik kayıtlarını tara.

Отлично, новое задание в фургоне наблюдения. Harika, gözetim arabasında yeni bir görev.

Я просто делала наблюдения. Ben sadece gözlem yapıyordum.

Так что показали камеры наблюдения? Peki, güvenlik kamerası görüntüleri?

С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора. Olay Yeri, video kayıtlarından hareketle Joe'nun kahve bardağını çöpte buldu.

У них есть система наблюдения. Orada da güvenlik sistemleri varmış.

Это фото с камеры наблюдения. Güvenlik kamerasından alınan görüntüler bunlar.

А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе... Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...

Я взломал камеры наблюдения на подстанции. Petersburg trafo merkezinin güvenlik kameralarını hackledim.

Вот этих тараканов обучили переносить мини-камеры в зону наблюдения. Bu hamamböcekleri gözetleme alanlarına mikro kameralar taşımak için eğitildi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download