Sentence examples of "напились" in Russian

<>
Вы напились водки Маяковского, и ты соблазнила его. Mayakovski'nin vodkası ile sarhoş oldunuz ve sen onu ayarttın.
Тогда мы впервые вместе напились. Birlikte sarhoş olduğumuz ilk zamandı.
Вы снова напились под своим рабочим столом? Kendi masanın altında sarhoş mu oldun yine?
Мы пили и пили и напились, очень сильно. İçmeye de devam ettik ve biraz fazla kaçırmışız galiba.
Мы напились и выложили всё, что происходило за кадром. Ki burada hepimiz sarhoşuz ve sahneler hakkında çok açıkça konuşuyoruz.
Перед тем, как мы безнадежно напились... Daha fazla sarhoş olmadan asıl konuya girelim.
Мы закатили вечеринку, все напились, кто-то поднялся наверх. Parti yaptık, herkes içiyordu, bir grup yukarı çıktı.
Сильно напились, и оставили её там. Oldukça sarhoş olduğumuz için, orada bıraktık.
Мы сильно напились в тот вечер. O gece çok kötü sarhoş olmuştuk.
Мы все тогда напились, но я еще приняла таблетки. Ve çok fazla içtik, ayrıca ben amfetamin de almıştım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.