Sentence examples of "напишу тебе" in Russian

Select source language

Select target language

Ладно, я напишу тебе позже. Pekala, sana sonra mesaj atarım.

Я напишу тебе где. Neresi olduğunu mesaj atarım.

Я напишу тебе письмо для моего предсмертного конверта. Tamam. Ölüm dosyamız için sana bir mektup yazacağım.

Я напишу тебе продолжение. Ben sana devamını yazarım.

Я напишу тебе план действий. Беги. Kaçış stratejinizi sana mesaj olarak atacağım.

Я напишу тебе рэп. Sana bir rap yazacağım.

Я напишу тебе список фруктов, ладно? Sana meyva listesini hazırlıyorum, tamam mı?

И я тебе напишу. Ben de sana yazacağım.

Я тебе потом напишу. Sana sonra mesaj atarım.

Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей. Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.

Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!

Нет, я напишу. Hayır, Mesaj atarım.

"Дело не в тебе, дело во мне..." Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду. "Sen değilsin canım, suç bende..." Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.

Я сама напишу книгу! Kendim bir kitap yazacağım!

Я куплю тебе новый слуховой аппарат, когда поправлюсь. Durumum düzeldiğinde, sana yeni bir işitme cihazı alacağım.

Отлично, я напишу диссертацию сама! Güzel, bu tezi kendim yazacağım!

Привлекательная внешность не даёт тебе всего. İyi görünmek sana hiçbir şey kazandırmaz.

Если выживу, напишу роман об этом. Hayatta kalırsam bununla ilgili bir roman yazacağım.

Мы дали тебе ночлег. Sana uyuyacak yer verdik.

Давай напишу твое имя. Sizin adınızı da yazacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download