Sentence examples of "направляется к" in Russian

<>
Направляется к восточному выходу, быстро приближается. Doğu çıkışına doğru gidiyor, hızla yaklaşıyor.
Директор Гук направляется к вам. Başkan Gook oraya doğru geliyor.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Джексон направляется к тебе. Jackson size doğru geliyor.
Каллен, Сэм. Кифер направляется к вам. Callen, Sam, Keefer size geliyor.
Дрон направляется к докам! Uçak iskeleye doğru gidiyor!
Кавалерия направляется к тебе, вооруженная ножницами и подушками с иголками. Sürfile makası ve tamamen dolu toplu iğne yastığıyla süvari yola çıktı.
МакГи, Айгер направляется к вам. McGee, Iger size doğru geliyor.
Направляется к тебе, Броуди. Sana doğru geliyor, Brody.
Корабль направляется к нам. Gemi bize doğru geliyor.
Подозреваемый вооружен, направляется к югу от Ривьеры. Silahlı bir şüpheli Riviera'nın güneyindeki kanalizasyon doğru gidiyor.
Вражеский корабль направляется к планете. Düşman gemisi gezegene doğru gidiyor.
Материнский корабль Драк направляется к прыжковым воротам. Drakh ana gemisi sıçrama geçidine doğru ilerliyor.
Объект вышел из здания. Направляется к Каналу. Hedef hareket halinde, kanala doğru gidiyor.
Рассел направляется к тебе. Russell size doğru geliyor.
Крайгер направляется к библиотеке Камдена. Kryger, Camden Kütüphanesine gidiyor.
Всем подразделениям: подозреваемый убегает, направляется к мастерской. Tüm birimler, şüpheli yayan ve Iron Works'e gidiyor.
Та молодая леди направляется к тебе. Şu genç kadın sana doğru geliyor.
Кажется он направляется к фонтану. Havuza doğru gidiyor gibi gözüküyor.
Он направляется к корме. Geminin kıç tarafına gidiyor!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.