Sentence examples of "напугали выстрелы" in Russian

Select source language

Select target language

Потом я услышал выстрелы. Sonra silah sesleri duydum.

Вы хорошо нас напугали мистер Перри. Bizi çok korkuttunuz, Bay Perry.

Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства. Mezarlığın yakınındaki komşular o gece silah sesleri duymuşlar.

Утром вы нас сильно напугали. Bu sabah bizi çok korkuttun.

Управляющий услышал выстрелы, вызвал полицию. Müdür silah seslerini duyup polisi aramış.

О, вы меня напугали. Off, bu beni korkuttu.

Кристофер, я слышала выстрелы. Christopher, silah sesleri duydum.

Мои сиськи напугали вас. Meme uçlarım korkuttu seni.

Люди там постоянно слышат выстрелы. Oradakiler hep silah sesi duyar.

Возможно, вы напугали её. Ya da siz onu ürküttünüz.

Эб, я слышал выстрелы. Silah sesleri duydum, Eben.

Вы меня на секунду напугали. Bir an için beni korkuttun.

Тейла, я слышу выстрелы. Teyla, silah sesi duyuyorum.

Прошу прощения, вы меня очень напугали. Çok özür dilerim ama beni gerçekten korkuttunuz.

Здесь я услышал выстрелы. Silah seslerini duyduğumda buradaydım.

Простите, что напугали. Korkuttuğumuz için özür dileriz.

Услышишь выстрелы - шустро езжай обратно к железной дороге, понял? Silah sesi duyarsan, demiryoluna doğru tabanları yağlan, duydun mu?

Наши ребята их здорово напугали, а? Bizim çocuklar onları korkuttular, değil mi?

Со стороны дома слышны выстрелы. Evin oradan silah sesleri geliyor.

Они нас сильно напугали. O yüzden onlardan korktuk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download