Sentence examples of "нас тут" in Russian

<>
У нас тут все намного интереснее. Burada daha iyi bir şey yakaladık.
Уж я то знаю, у нас тут полно шутников, сплошь одни юмористы. Şimdi, biliyorum ki burada pek çok şakacı, pek çok komik çocuk var.
У нас тут приватный разговор. Burada özel bir konuşma yapıyoruz.
У нас тут пиратская программа. Burada korsan bir program var.
У нас тут штуки. Üç tane var burada.
У нас тут много коричневых и тигровых змей. Burada bir çok kahverengi ve kaplan yılanları vardır.
Мистер Гэлвин, у нас тут инспектор из управления. Bay Galvin, burada Federal Amirlik'ten bir müfettiş var.
У нас тут частный бизнес. Gerçek bir iş yapıyoruz burada.
Эй, у нас тут повсюду провода под напряжением! Hey dostum! Burada her yerde elektrikli kablo var!
Кто у нас тут голодный? Burada aç olan var mı?
Фред, у нас тут затруднительное положение. Fred burada bir yapışma durumu söz konusu.
Хранитель, у нас тут только тела и камера безопасности. Overwatch, burada sadece cesetler ve bir güvenlik kamerası var.
У нас тут четыре трупа. Yerde yatan ceset var burada.
У нас тут тоже болтанка неслабая. Bense burada, çalkantılı sulara bakıyorum.
Такая у нас тут работёнка. İşte burada yaptığımız iş bu.
У нас тут подозрительная жидкость! Burada şüpheli bir sıvı var!
Сколько еще вы собираетесь нас тут держать? Bizi burada daha ne kadar kilitli tutacaksınız?
У нас тут один труп. Burada ölü bir adam var.
У нас тут знаменитость! Burada bir ünlü var!
Девочка моя, у нас тут совещание сотрудников компании. Hey tatlım, burada özel bir şirket toplantısı yapıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.