Sentence examples of "насилием" in Russian

<>
Келинки сталкиваются с домашним физическим насилием, а обращение с ними свекровей часто тяжело и в психологическом плане. Gelinler ev içi fiziksel şiddete maruz kalmakta ve kayınvalideler psikolojik şiddet uygulamaktalar.
Плакат на тему борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго с изображением Доктора Муквеге Dr. Mukwege'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde cinsel şiddetle savaş üzerine afişi
Насилием ничего не решить! Şiddet hiçbir şeyi çözmez!
Значит, ты фактически угрожала миссис Ван дер Вудсен физическим насилием? Yani gerçekten Lily Van der Woodsen'ı fiziksel şiddetle mi tehdit ettin?
Что ваша честь понимает под насилием? Bu, şiddetle neyi kastettiğinize bağlıdır.
Вся жизнь человека связана с насилием. Şiddet insanın doğasında olan bir şeydir.
Он угрожал мне физическим насилием. Beni fiziksel şiddetle tehdit etti.
Войны не выигрываются насилием. Şiddet eylemleri savaşları kazandırmaz.
Это не было бессмысленным насилием. Bu akılsızca bir şiddet değildi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.