Sentence examples of "научно-фантастического фильма" in Russian

Select source language

Select target language

Он был похож на монстра из фантастического фильма. Aynı bilimkurgu filmlerindeki canavarların yaptığı gibi bir şeydi.

Я думал, что научно доказано, мэм. Bunun bilimsel bir gerçek olduğunu sanıyordum, hanımefendi.

Я нашла фантастического художника для галереи. Sergi için harika bir ressamla anlaştım.

Это ключевой момент фильма. Filmin önemli bir yeri.

Дейзи, это всё научно доказано. Daisy, bu bilimsel bir gerçek.

Они умерли в конце фильма. Biliyorsun onlar filmin sonunda öldü.

Научно доказано что это не просто везение. Bunun sadece tesadüf olmadığı bilimsel olarak kanıtlanmış.

Судя по всему, я попал в вырезанный эпизод фильма. Filmin eksik bölümü. İşte ben şu an tam olarak buradayım.

Это было даже научно неопровержимо. Bilimsel olarak bile inkar edilemez.

Вы расстроены из-за фильма Билла. Bill'in filmine de canın sıkılıyor.

Эта диета научно рассчитана, сэр. Bu diyet gerçekten çok bilimsel efendim.

Как продвигаются съёмки фильма? Filmin sonunda ne oldu?

Да, чувак, это звучит достаточно научно, чтобы быть правдой. Evet, dostum, bu kulağa doğru olmak için oldukça bilimsel geliyor.

По поводу фильма известно уже? Film işi belli oldu mu?

Только один из нас умрет в конце фильма. Tek farkımız filmin sonunda sadece birimizin ölecek olması.

Для фильма о вампирах. Vampir filmi adı gibi.

Прошло десять лет, и три фильма Гарри Маршала. Aradan on yıl ve üç Garry Marshall filmi geçti.

Я одновременно смотрю четыре фильма. Aynı anda dört film seyrediyorum.

Хейли увольняют, фильма не будет... Haley kovuluyor, filme ara veriliyor.

И мой очень личный Эверест это создание фильма. Benim Everest'im de işte bu. Bir film yapmak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download