Sentence examples of "начал" in Russian

Select source language

Select target language

Если бы я хотел уничтожить всю систему одним ударом, я бы начал именно с этих -ти. Eğer bir tek baskınla tüm sistemi felç etmek isteseydim, bunlar işe başlayacağım on beş kişi olurdu.

Драйер уже начал совещание. Dreier toplantıya başladı bile.

Как плохо. Я только-только начал получать удовольствие. Çok kötü, daha yeni eğlenmeye başlamıştım.

Я начал получать отчеты об этих фигурах в пакетах со всей страны. İhbarlar gelmeye başladı insanlar hakkında, paketlerle ilgili şeyler. ülkenin her yerinden...

Ты начал это. Тебе и заканчивать. İşe sen başladın, sen bitir.

Ты начал тыкать пальцами. Parmaklarınla işaret etmeye başlamalısın.

Не я начал убегать! Kaçışı başlatan ben değilim.

Уже начал делать сводку? Döküme hâlâ başlamadın mı?

Ты составил список и начал убивать. Bir liste yaptın ve öldürmeye başladın.

Мой разум начал кричать. Zihnim çığlık atmaya başladı.

Он единственный начал производить посуду класса люкс. Lüks sofra takımları üretmeye başlayan kişi oydu.

Поэтому он начал посадки за пределами разрешенной зоны. Böylece, kısıtlanan bölge dışında ekip biçmeye başladı.

Так что я тоже начал нажимать кнопку. Böylece, ben de düğmeye basmaya başladım.

Я проснулся утром и уже начал писать статьи. Bu sabah kalktım ve zaten hikayeleri yazmaya başladım.

Ты уже начал анализировать их телефоны и компьютеры? Cep telefonlarını ve bilgisayarlarını analiz etmeye başladınız mı?

Но он начал что-то. Ama bir şey başlattı.

Ты рано начал этим заниматься. İşe genç başladın değil mi?

А этот приятель начал лаять. Sonra bu arkadaş havlamaya başladı.

лет назад, он просто появился на острове и начал убивать. yıl önce bir anda, adada ortaya çıkıp, öldürmeye başlamış.

Я бы начал так: Ben olsam şöyle başlardım:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download