Sentence examples of "начальником" in Russian

<>
он также является начальником полиции (и ещё чего-то). Ayrıca Okul Aile Birliği Başkanı ve Kırsal Bölge Polis şefidir.
Я хочу поговорить с начальником вашего начальника. Patronunun patronuyla görüşmek istiyorum! Hemen şimdi!
Линетт познакомилась с начальником. Lynette yeni patronuyla tanıştı.
Он был потрясающим начальником. Çok iyi bir patrondu.
очень скоро стану комиссаром. Потом - окружным комиссаром и начальником управления. Yedi yıl komiserlik sonra baş komiser sonra da emniyet müdürü olurum.
Когда я был здесь начальником, это... Ben bulmuştum, burada yetkili kişi benken...
Пойдем поговорим с начальником. Gidip şu müdürle konuşalım.
Ты был хорошим начальником. Sen iyi bir patrondun.
каким начальником вы были! Nasıl bir patron olduğunuzu?
Ригсби только что говорил с начальником Джейкоба. Rigsby, Jacob'un askeri kantindeki patronuyla konuşmuş.
Тогда я хочу поговорить с начальником. O zaman, müdürle konuşmak istiyorum.
Итак, я только что разговаривал с начальником Новака в Пентагоне. Az önce Novak'ın Pentagon'daki müdürüyle konuştum. Adaya indiğinden beri onu aramamış.
К несчастью, теперь начальником тюрьмы работает тот самый охранник! Onun şansına, yumruk attığı gardiyan şu an cezaevi müdürü.
С этим меняющимся начальником службы безопасности. O şekil değiştiren Güvenlik Şefi'nin yanında.
Работал лет в пожарной охране, перед пенсией начальником станции. Otuz yıl itfaiyede çalıştım, itfaiye amiri olarak emekli oldum.
Вы говорили с другим начальником? Başka bir yöneticiyle konuştunuz mu?
В нем также записано, что вы спали с -летним начальником! Bu kayıtlarda var. Seksen altı yaşındaki patronunla yattığın da kayıtlarda var.
Я всю жизнь мечтал стать начальником из нацменьшинства. Hayatımı, azınlık mensubu bir yönetici olmaya adadım.
Шанс стать таким начальником, каким хочу! Artık olmak istediğim gibi bir patron olabilirim.
Том слишком молод, чтобы быть начальником. Tom patron olmak için çok genç
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download