Sentence examples of "начинаем" in Russian

<>
Мы начинаем заход для атаки. Kalkan geçidine saldırıya geçmeye başlıyoruz.
Мы начинаем наш аукцион. Açık artırmaya başlamak üzereyiz.
Начинаем игру через пять минут! Oyun beş dakika sonra başlıyor!
Через неделю, начинаем транспортировку. Bir hafta içinde yüklemeye başlıyoruz.
Если нет, то мы возвращаемся за помощью и начинаем сначала. Eğer değilse, geri dönüp, destek alır, baştan başlarız.
Начинаем со вчерашнего утра. По всему сектору. Dün sabahla başlıyoruz, aramaya buradan başlıyoruz.
Мы начинаем последний удар для освобождения Земли и Марса. Dünya'nın ve Mars'ın özgürlüğü için son darbeyi vurmaya başlıyoruz.
Мы двое, начинаем. Hadi. - Başlıyoruz.
Мы начинаем снимать на следующей неделе. Filmi çekmeye bir hafta içinde başlayacağız.
Мы начинаем глупо выглядеть. Aptal gibi gözükmeye başladık.
Мы начинаем с бала дебютанток и сцены уничтожения платья, верно? Sosyeteye tanıştırılacak kız balosuyla ve elbise parçalamayla başlıyoruz, değil mi?
Ну, хорошо, мы начинаем. Evet, pekala, işte başlıyoruz.
Начинаем по моей команде. Bütün ekipler işaretimle başlasın!
И начинаем поднимать настоящие деньги. Gerçek anlamda para kazanmaya başlayacağız.
Когда начинаем, генерал? Ne zaman başlıyoruz General?
Ладно, ребята, начинаем, да? Pekâlâ arkadaşlar. İşte şimdi başlıyoruz, budur!
В Австралии мы начинаем выпивать в лет. Avustralya'da içki içmeye on iki yaşında başlarız.
Сегодня мы начинаем очень сложную и деликатную операцию. Bugün çok karışık ve hassas bir operasyona başlıyoruz.
Мы будто начинаем жить заново. Sanki yeni bir hayat başlıyor.
Тогда мы начинаем поиск. O halde aramaya başlayalım.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download