Sentence examples of "не брошу" in Russian

Select source language

Select target language

Он не может. Нет, я не брошу все ради мужчины. Yani bir adam için her şeyi bırakıp başka bir yere taşınmam.

Да, но я не брошу тебя управлять этим местом в одиночестве. Evet ama burayı yapayalnız bir şekilde idare etmene de gönlüm razı gelmez.

Я не брошу работу ради детей. Ben çocuk büyütmek için işimi bırakamam.

Я никогда не брошу беспомощное животное. Çaresiz bir hayvanı asla terk etmem.

Я не брошу тебя, обещаю. Seni terk etmeyeceğim, söz veriyorum.

В которую я больше никогда не брошу почту. İçine bir daha asla postalarımı atmayacağım bir küvet.

я не брошу тебя. Hayır! Seni bırakmayacağım.

Я больше тебя не брошу. Seni bir daha terk etmeyeceğim.

Я никого больше не брошу. Birini daha burada bırakacak değilim.

Держись. Я тебя здесь не брошу. Biraz dayan yoksa seni sağ bırakmayacak.

И я не брошу это дело ради ничего. Bir hiç uğruna tüm bunları bırakıp gidecek değilim.

Я не брошу тебя, мама. Seni bırakmak istemiyorum anne, olmaz!

Я никогда тебя не брошу. Sensiz asla bir yere ayrılmam.

Я не брошу солдат ради ребёнка. Bir bebek için bu adamları bırakamam!

Я не брошу живое существо в кипяток. Elimde kıpırdanan canlı bir şeyi tencereye koyamam.

Я скоро всё это брошу. Kimse fark etmiyor. Ama bırakacağım.

Я брошу тебе мяч, хорошо? Sana top atacağım, tamam mı?

Думаю, брошу сегодня. Sanırım bugün sigarayı bırakacağım.

Отойди или сейчас брошу их. Geri çekil yoksa aşağı atarım.

Если брошу Джона, останусь одна-одинешенька. Eğer John'u bırakırsam başka hiçbirşeyim kalmaz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download