Sentence examples of "не будешь" in Russian
Если я тебе скажу кое-что, ты обещаешь что не будешь нервничать?
Sana bir şey söylesem, saçma bir şeyler yapmayacağına söz verir misin?
Ты не будешь замешан, но мне понадобятся наличные.
Sen bu işe karışmayacaksın. Sadece biraz nakde ihtiyacımız olacak.
Флайт, ты не будешь считать это вмешательством если я поговорю с ним?
Flight, onunla kendim görüşsem bunu işine karışma olarak algılamazsın, değil mi?
Он не узнает, что ты помогал. Если не будешь болтать.
Senin de bu işe karıştığını bilmeyecek tabii gidip bir bok demezsen.
Только пообещай мне, что не будешь больше убегать.
Yalnızca bana bir daha kaçmayacağına söz ver tamam mı?
Через минуту ты не будешь так улыбаться и заговоришь.
Birkaç dakika içinde daha az gülümseyip daha çok konuşacaksın.
И сделай мне одолжение, может, не будешь доставать Клэя по поводу общения со мной.
Senden bir iyilik yapmanı isteyeceğim. Benimle takılması konusunda Clay'in üzerine bu kadar gitmezsen çok iyi olur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert